映画『IT/イット “それ”が見えたら、終わり。』11月3日(金・祝)全国ロードショー!ホラー作家の頂点”スティーヴン・キング原作。今世紀、最恐のトラウマ映画誕生。米で9月から公開 違和感、変、酷いなど酷評の副題をなぜつけた 道化師 ペニーワイズ 真っ赤な風船 赤い風船 リメイク 評判 感想 評価
「IT/イット」の邦題というか副題、すごい安っぽいしイットフォローズじゃないんだからさ...
— 萩埜まこと (@93choco) Sep 5, 2017
スティーブン・キングの「IT」また映画でやるのか。
— あず (@azushin5) Sep 2, 2017
これはリメイクか?前作のはDVD持ってるから、違うんなら見てみたいな。
けど、邦題はいらないなー
日本の映画配給会社の邦題、サブタイのセンスの無さ。原題ママにしてくれ。「IT/それが見えたら終わり。」ITだけで良いだろ。なんで余計なサブタイ付けるのよ。
— ホセ (@akrhose) Sep 6, 2017
ITのリメイク作は随分前から目をつけてるけども、1990年公開”IT”は飾らないシンプルさが良かったのに
— あゆ《xboxTenno》 (@Eld3r_Eagl3) Sep 2, 2017
まーたお得意の邦題つけやがって
なにが『”それ”が見えたら終わり』だよ…マイティソーラグナロク然りGotG然りなんでこう邦題つけるやつは頭が悪いんだろう、センス皆無
あと、洋画に邦題を付けたやつのセンスがいつも気になってるだけどこれはさらにひどいと思う 「"それ"が見えたら終わり」ってなんだよ()()このITはそれって意味じゃないでしょ
— まりも@黄猫 (@meiwakugirl_36) Sep 5, 2017
ホラーの名作
— ⚁ ⚂ ⚁ ⚂ (@omake2323) Sep 1, 2017
Itがリメイク(?)されたっぽいけど サブタイトルがクソださいし 昔のが絶対おもしろい
ITあるんのかー
— ながせ (@mmaassaattoo25) Sep 1, 2017
見たい
しかしサブタイトルの違和感すごい
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
スポンサーリンク
この記事に問題があると考えた場合、こちらから作者様にご連絡をお願いします。