@uuusamomomo だからSNSで『写真はご遠慮ください』の場所が、何故か上がってて大炎上したりしてるのか😨
『ご遠慮ください』が『禁止ですよ！』の意味を知らない人が居るのか。
道理で小学生低学年の時に、薔薇園で、自分より大きい子供と母親が花を摘んでいて目が点になったはず…
ちょっとならOKと思っていたんだ

— いんげんまめ (@daizutounyu) Apr 23, 2023

ご遠慮ください通じないか〜とは思うけれど、マナー系禁止事項は、注意書き雑に読み飛ばしちゃうコトもあるが、分かれば守ってくれる層に対して、「禁止」とか「×」とか単純に分かりやすく伝える方が守ってもらえる確立を高められるよなと、注意書きポスターとか作ってて感じる。

— 羽根 (@hane_yuuka) Apr 23, 2023

禁止はわかるがご遠慮くださいはわからんの人の割合にもよるんかな

— りんごのこ ぽむ (@pomme514) Apr 23, 2023

わからなくてって人もいるけど、意図的に遠慮しないんで〜っていう悪意ある人もいるので、ご遠慮くださいじゃなくて禁止って言えって思う場面はある

— まりま💣 (@xxMArimaXcanxx) Apr 23, 2023

でも、ご遠慮ください。って書いてるところで周囲の人はそれをしてない事に気づけない。ってところにも疑問ある。

— 千与乃@通販あるよ (@chiyonwota) Apr 23, 2023

認知の歪みとは

渉「ご遠慮ください…☆」
英智「（そうか、やめて欲しいんだね…）」

桃李「ご遠慮ください」
英智「（他人行儀に拒絶されてる…！？そんなにやめて欲しいんだね）」

弓弦「ご遠慮くださいまし」
英智「（どんどんやって良いってことだね…♪）」

— 唐沢＠東６ ら51b (@minkrsw) Apr 23, 2023

ご遠慮くださいの意味とは

— ないぶ🍣🍡🍵 (@naivu000) Apr 23, 2023

「ご遠慮ください」がわかりにくいならちゃんとはっきり「禁止とさせていただきます🥺💦ご協力お願いします🙇🙇🙇」とかしたらいいんじゃない？すみません感を絵文字で出せば。

— B🕸 (@tcd6r) Apr 23, 2023

ご遠慮くださいって「絶対やるなよ、やるならそこで死ね」のオブラート弁だと思ってたが

— 棹楼♓️📚 (@takllou) Apr 23, 2023

割とマジで「〜はご遠慮ください」は遠慮気味ならやってもいいと取られかねないのでちゃんと「禁止です」って書いた方がいいよ

— さんかてつ (@Fe2O3bengala) Apr 23, 2023

ご遠慮くださいがやめろて意味なのわからない人いるんだね

— けぇーれん (@keee_keeren109) Apr 23, 2023

ご遠慮くださいの件、現役接客業としてはなんとかこういう柔らかい言葉でわかってもらいたいものです
強い言葉を使わせてもらえんのでね……>使うと謎クレームとか逆にキレられるとか発生することがあり非常にめんどくさい

— 小口 (@K_gu_chi) Apr 23, 2023

@toku51n あ、「ご遠慮ください」ではなくはっきり「禁止」と書かれている…という意味でしたか。

— 瘠烏 (@y_karas) Apr 23, 2023

震えた…ご遠慮ください＝遠慮気味にやってもいいよって理解するのか…

— ゆのみ (@yuyunonomi) Apr 23, 2023

「再掲」が「再喝」に間違えられてるから「ご遠慮ください」がわからないのも……うぅん……

— おにぎりは超ボーマスE37 (@shio_sts) Apr 23, 2023

あ～……「ご遠慮ください」って声かけに対して「遠慮したくないから嫌で～す！」って言われたこともそこそこあるもんな

— 冷塔 ちよこ🌻 (@miraru1026) Apr 23, 2023

@uuusamomomo 日本人の「察して」が通用しない人が居るとは､､､。
「ご遠慮ください=絶対すんな！」って意味なのに。

— お豆腐会長 (@blue_aoi1225) Apr 23, 2023

ご遠慮ください、か。
禁止と書きたいところだが、強く言うと反感を買うため避けたい婉曲表現、または禁止出来るほどの立場ではない所からの発信でお願いレベルでしか伝えることができない。やめて欲しい意図を伝えてるので察してやめてね。って意味だと…つまり禁止と考えるのが一般的。

— しづき (@shiz1010k) Apr 23, 2023

「ご遠慮ください」を理解できない者は、字義により自明に思慮の浅い者である。

— 秋生静江のユーウツ (@akio_shizue) Apr 23, 2023

「ご遠慮ください」は「遠く慮っていただきたい」すなわち「考えたらわかるだろ」の迂遠かつ丁寧な言い方。

— 秋生静江のユーウツ (@akio_shizue) Apr 23, 2023

ご遠慮ください、お控え下さいを本気で遠慮と控えを求めてるだけでダメとまで思ってないの、わりと納得できる。そういう事だったのね……
義務教育でそんなこと教えないんだよな。敗北も何も戦ってないんやて。勝手に学ぶものでしょうと思い込んでる人は多いよ。

— 気体。 (@45in_2) Apr 23, 2023

直球の断り文句は強すぎるから良くない、みたいな風潮あるよね。でも回りくどい断り文句「ご遠慮ください」「お控えください」だと自分に都合のいいように解釈しちゃうから意味ないよなーとはずっと思ってる。

— Beth (@Beth_uu) Apr 23, 2023

同人誌の奥付に記載する無断転載とかフリマアプリへの出品に関しても「ご遠慮ください」じゃ足りなかった可能性……あるってことか….

— おかだ (@m0dy9z_io2u3u) Apr 23, 2023

「ご遠慮ください」は「やめろ」を優しく言ってくれてるだけだろ…、…？

— こげ太 (@kai_s212) Apr 23, 2023

《ご遠慮ください》が《お止めください》だと知らないのかぁ…😰わぁ

だから強制力の無いただの警告文だと思って遠慮しない人は好き勝手しても良いと解釈するのかな。

そうか、だから女性専用車両に入る権利があると彼等は言うのか…😰

— ただの嫁@夫婦仲改善中 (@2022222akaiito) Apr 23, 2023

『会場付近でのグッズ開封やトレードはご遠慮ください』を守らないのって、「公式がトレーディング出すんだから仕方ないじゃん、禁止される筋合いないわ」って人がほとんどだと思ってたんだけど、実は「遠慮しながらやってるから大丈夫！😊」って思ってる人がいるってこと？ それはすごいな

— 奥歯 (@stmakaro2) Apr 23, 2023

てかね、本当に「ご遠慮ください」の意味がわかんないだけの人ばっかりなら良いですよ
「ご遠慮ください」は控えろっていう意味なので私なりに控えましたァ〜（ご遠慮くださいの常識的な意味はわかっている）がいるからこの世はクソ

— りんごのこ ぽむ (@pomme514) Apr 23, 2023

【譲渡】アニメイト ジャンプフェア 特典 ミニ色紙

＜譲＞
画像の🎀

＜求＞
各200円+送料

郵送希望
譲渡3点以上はこちらで送料負担します

検索からでもお気軽にお声がけください！

※未成年の方はご遠慮ください https://t.co/Z6im7hMiyY

— あお (@aoaomi999) Apr 23, 2023

法的にはNGじゃないけど、やってほしくないことに「ご遠慮ください」とか「お控えください」って言うケースが多いかな。こういうまわりくどい言い方が日本語には多いから難しいし、イエスノーはっきりしないとか言われる😅 twitter.com/uuusamomomo/st…

— Konami Man (コナミマン) (@G1_KonamiMan) Apr 23, 2023

英語レベルではっきりいった方が良いんやな
頼むときは「柔らかく～」とか「それとなく～」じゃなくて「これやるな」「やめろ」みたいにはっきり言わなあかんのよな twitter.com/uuusamomomo/st…

— IFばななはメ蟹ックばにゃにゃ@盾が10枚以上あるので僕の勝ちです (@BananaYP712287) Apr 23, 2023

できればしないでくれたらありがたいと読み取っているなら、するなでしかなくない。絶対駄目だなんて思わなかった〜じゃないんだよ。 twitter.com/uuusamomomo/st…

— 玲子 (@keiraknightleyk) Apr 23, 2023

わぉ… おぉう… ご遠慮くださいはやめちくり〜の最上級丁寧語だと思うよ twitter.com/uuusamomomo/st…

— ちう (@_chi_u_) Apr 23, 2023

でも「ご遠慮ください」は禁止にしては言い方がやわらか過ぎて、他者の(迷惑だからやめてほしい)の気持ちをくめる人のが多くないとも思うし、
これを禁止の定型文と知る環境で育ってない人には有効でないというか。
海外の人とか子供には通じにくいと思う。 twitter.com/uuusamomomo/st…

— ちせ (@jugoniti) Apr 23, 2023

義務教育というより親の教育って感じする……
日常生活上での一般常識は学校よりも親が教えてきていたが……共働きが一般的になってきた現代においては家族での外出等の時間が取れなくなって来ていて、それに基くケーススタディがの機会が失われている……

のだと根拠なく思っている twitter.com/uuusamomomo/st…

— わぁすれす (@magicyuunisick) Apr 23, 2023

世も末だ twitter.com/uuusamomomo/st…

— いこいCraft (@IkoiCraft221024) Apr 23, 2023

義務教育では多分「ご遠慮ください」が「ダメです」という意味だとは教えてないと思います。
ダメなら「ダメ」と書けばいいわけで、身内でしか通じないようなふんわりした言い方したくせに「意味違うよー」と言う方が無茶です。イジメかよ。これはマロの人が正しいと思う。 twitter.com/uuusamomomo/st…

— 狛犬 (@mutukitoulabu) Apr 23, 2023

「ご遠慮ください」は変な日本語って、前々から言われていたけどすっかり定着しちゃってたもんね。
遠慮は自発的にするもので、お願いされる筋合いはないわけで、
間違えちゃうのも無理はないかな。 twitter.com/uuusamomomo/st…

— あーや (@whitelacerabi) Apr 23, 2023

発信者は常に自分の言葉を
・読んでもらえていない
・理解してもらえていない
・行動してもらえていない

と考えて発信すべきですね。

義務教育が悪いと言っても解決しないので、超絶目線下げて簡潔に伝えるしかない。

例
写真撮るな〇すぞ twitter.com/uuusamomomo/st…

— 手なりかずき (@uruz6mahjong) Apr 23, 2023

「写真撮影は禁止です」て言わなきゃいかんのか… twitter.com/uuusamomomo/st…

— 開き直ったゴンザレスさん (@gonzarez69) Apr 23, 2023

義務教育でこれ習ってなかったのだ(๑╹ω╹๑ )... twitter.com/uuusamomomo/st…

— さんばんぴてゃ (@lovelesslove16) Apr 23, 2023

ご遠慮ください。は、禁止でしょ……。

そもそも、できればしないでって言われたらしないを選ぼうよって思っちゃうな、マロ主よ…… twitter.com/uuusamomomo/st…

— 湊＠新刊BOOTH🌞 (@minatonosakana) Apr 23, 2023

これが「ご遠慮ください」って言ってる側に届くといいよね…
ハッキリ「禁止」って言わないと伝わってないってことがわかったから twitter.com/uuusamomomo/st…

— ラブたま🐧 (@newlvtm121) Apr 23, 2023

「ご遠慮ください」が「おやめください」の意なのは知ってるけど正直「遠慮」って言葉に強い強制力感じなくて「ちょっと控えて…ね？」とマイルドに話しかけてるだけに見えるから、自制心の弱いタイプには効かない言葉だと思ってる。逆に思いっきり「厳禁！」て言わないのは何故なのかとも思ったり。 twitter.com/uuusamomomo/st…

— もちの子もちこ 噛み締め禁止 (@8moti8) Apr 23, 2023

今のご時世、ハッキリと『〜は絶対に駄目です。』と書かなければダメって事かあ。というかインスタに上げる前提でいる事の方が怖く感じた…。 twitter.com/uuusamomomo/st…

— めぐみ (@megu2a) Apr 23, 2023

こわ…写真禁止エリアで撮ってる人って日本語わからない海外の人だけかと思ってたわ。しかも淫⭐️に載せるって…こわぁ twitter.com/uuusamomomo/st…

— 新入社員ﾁｬﾏ (@stoptinyoshi) Apr 23, 2023

これがマスクの着用をお願いしますやご協力下さいを理解できないでトラブルになる人たちの思考回路なんだろうなぁ twitter.com/uuusamomomo/st…

— Shuji K (@robox0917) Apr 23, 2023

家庭教育の範疇じゃないかな

私は幼稚園くらいの時に母親に教えられたけどな
「遠慮して」とは「するな」という意味だと

うちの常識の無い親でも、そういうことは知ってたし子供に教えることは忘れなかった twitter.com/uuusamomomo/st…

— Sachiko_i (@Sachiko_Vo_Sop) Apr 23, 2023

これは色んな撮影禁止の施設とかイベント開催する人には周知された方がいいことなんじゃないかな。
もはや日本語すら理解出来てない層がいると考えないと…。
わかりやすく『撮影禁止』『立入禁止』にしないと理解出来てないってことだよね。 twitter.com/uuusamomomo/st…

— おたねこ ねこいむ (@orangeloveneko) Apr 23, 2023

やっぱり、最低限の常識とか学力を等しく身につけられる世の中じゃないといかんよなと思う。 twitter.com/uuusamomomo/st…

— まめたくカンタービレ☺︎☺︎☺︎ (@mametaku0424) Apr 23, 2023

だから撮影禁止の場所でもわりと堂々と撮影してる人がいたりするのか…。
盲点だったなぁ。
みんながわかる表現って難しい。 twitter.com/uuusamomomo/st…

— 夢野 (@Draconia180) Apr 23, 2023