2024年03月17日更新
おそ松さん 一松 シェーWAVE

【おそ松さん1期20話】裏番、一松のセリフ解読に新展開!シェーWAVEで声優さんが台本について語る!

WEBラジオ『シェーWAVE』の第10回と第11回で、イヤミ役の鈴村健一さん、十四松役の小野大輔さん、一松役の福山潤さんが20話『スクール松』について語る場面がありました。台本では裏番一松のセリフはどのように書かれていたのか?誰が考えたのか?意味や法則性はあるのか?など解読のヒントが示されました!

65500
0

意味不明すぎて話題になっていた一松語

裏番の一松さん出来る限り聞き取り

~や、やべえ!裏番の一松さん来ちゃった~

裏 一「なーだるーずまわすん」
おそ松「え、あ、はい、そうっすね」
裏 一「そおだんまいるす」
カラ松「えー!え、まじっすか」
裏 一「ぞうだいまんも ゆびはんな ぐんたん」
シコ松「ぅえー!ヤベエっすね」
裏 一「うろたえたぁるぇら ほうふかだよろみょらーほ オrラボケコノヤ(ロォ)」
トド松「ふわーすすげー」

ぞうだいまんもゆびはんなぐんたん♪うろたえたぁるぇらほうふかだよろみょらーほ♪部分、
口ずさんでいるように聞こえて聞き覚えのあるメロディな気もしなくない
引用元:ikura.2ch.sc(引用元へはこちらから)

シェーWAVEとは

出典:www.animate.tv
イヤミ役の鈴村健一さんをメインパーソナリティに、毎回出演声優の方々をゲストにお迎えして、 「おそ松さん」の表側&裏側やアニメ最新情報などお伝えしていこうという番組です。

スポンサーリンク

スポンサーリンク

シェーWAVE第10回は小野大輔さんゲスト!19話と20話についてのトーク!

14分5秒経過したところで裏番一松の話題が出ました。以下、発言の書き起こし。小野大輔さんを小。鈴村健一さんを鈴と表記。

小「一松がやばいんですよ、出てきた瞬間」

鈴「台本もすごかったですね。ごにゃごにゃごにゃって適当な絵文字みたいな」

小「あー、☆とか○とか△とか×とか。ほんとうになんでもない、セリフじゃないやつ、記号が書いてある。それを福山潤くんは完璧に。よくわかんないですけど、何が完璧なのか」

鈴「彼なりの言語を作ってきてましたね」

小「そうなんですよ。ときどき日本語っぽいの聞こえる気がするんすけど、わかんない」

鈴「でもなんかあれは日本語もじったぽかったですよね」

小「なんか法則、どうやらあるらしいですよ」

鈴「そんなこと言ってましたよね」

小「でも、そもそも聞き取れない。法則とか分かんない。あれも不条理ですよね」

シェーWAVE第11回でついに一松役の福山潤さんが語る!

15分20秒あたりから裏番のセリフの話題が出ました。福山潤さんを福、鈴村健一さんを鈴と表記。

福「法則が実はあったんです。ちゃんと掛け合いになってるんですね。なので解読さえしてしまえば、おそ松たちがアザッス、ソウデスって言ってるのが繋がってるんですよ実は」

鈴「ちゃんとおそ松たちが理解しているように答えてるように聞こえなくも」

福「いや、やってる僕だけはちゃんと会話が成立してるという」

鈴「なるほど、それはお芝居としては大事ですよね。やっぱり意味の無い言葉を発するというのは難しいですからね」

福「ちなみにあのとき台本に書いてあった僕のセリフには○%△◇×って書いてました」

中略

鈴「法則っていうのはちょっとだけヒントもらうことは可能なんですか?」

福「これはもうよくよく分かりやすくシンプルな暗号解読ですね。ごくごくシンプルなやつです。リスニングしてメモして紐解いていけばちょっと分かります」

シェーWAVEを聞いて衝撃を受ける人たち

スポンサーリンク

スポンサーリンク

.

裏番一松のセリフで日本語っぽく聞こえる部分いろいろ

スポンサーリンク

スポンサーリンク

裏 一「だるいわ!死んじまうわ~」
おそ松「え、あ、はい、そうっすね」
裏 一「んじゃま早退する」
カラ松「えー!え、まじっすか」
裏 一「ぞうだいまんも ゆびはんな ぐんたん」
シコ松「ぅえー!ヤベエっすね」
裏 一「うろたえるな!放課後だよ!ほーらみろ!オラボケこの野郎!」
トド松「ふわーすすげー」

だと思うんで3っつ目が 無断で早退してやるわ みたいな内容だと思うんだが解読あきらめた
引用元:ikura.2ch.sc(引用元へはこちらから)

裏番一松のセリフを逆再生してみた人も

裏番の一松さんは、逆から読むのかな
ネコ通過した後「いいわか!」って聞こえるような・・・
違ってたらごめん
引用元:ikura.2ch.sc(引用元へはこちらから)

スポンサーリンク

スポンサーリンク

趣味の新着

【違法賭博問題】水原一平通訳、年収7500万円(相場は1千万)だった「桁違いの報酬でおかしくなった」

大谷翔平投手の通訳を務める水原一平氏(39歳)が、野球以外のスポーツ賭博による借...

サッカーが海外で人気な理由

海外で絶大なる人気を誇るスポーツ「サッカー」の人気な理由を歴史的な背景や文化的な...

プロレスラーが出演したミュージック・ビデオ

プロレスラーが出演したミュージック・ビデオみたいですよ。プロレスラーが出演したミ...

野音の使用期限延長【日比谷野音】使用休止期間: 2024年10月1日~になる

東京の歴史ある日比谷野音が建て替えを約1年間休止するんだって。よくわからづらいけ...

場所はどこ?地図はこちら【中国新疆地震・新疆ウイグル自治区アクス地区】M7.1の大地震!住宅倒壊

新疆ウイグル自治区アクス地区でM7.1の大地震発生。住宅倒壊、多くの人が避難。キ...

トークライブ「ドクトル・ルチャのビバ・ラ・ルチャ!」

アリーバ!メヒコ!ルチャリブレ界の生き字引「ドクトル・ルチャ」こと清水勉(元週刊...

アクセスランキング

【人身事故】総武本線 榎戸駅〜八街駅で人身事故「凄い物音がし、座っている席にまで振動が伝わりました」

総武本線 榎戸駅〜八街駅で人身事故で発生しました。 現在運転の運転見合わせ・遅れ...

【炎上】セブチ仁川コン、インパで強制キャンセル!「外国人だけキャンセル」「数日前にキツイ」

インターパーク(Interpark)は、韓国初のインターネットショッピングモール...

【炎上】小林製薬、Xでインサイダー疑惑!「2/6から何故か株価が急降下」「2/6に社長が問題把握」

小林製薬は医薬品や生活用品で多くのヒット商品を生み出してきた企業です。しかし、販...

【解説】「同担潰し隊」がトレンド! プロセカ界隈の内紛が発端 「prsk界隈不穏すぎww」

プロセカ」は、セガとColorful Paletteが提供するスマートフォンリズ...

【沿線火災】東海道線 横浜〜戸塚で火事!「枯草が燃えて抑止中」

東海道本線(とうかいどうほんせん)は、東京都千代田区の東京駅から兵庫県神戸市中央...

アツギ、Xアカウントを不適切に運用してしまう

3月26日、アツギ株式会社はX(旧Twitter)のASTIGU(アスティーグ)...

まとめ作者